Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 404

»
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift der Eleer für C. Servilius Vatia
Orthostat
Sandstein
Ende 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof


1[ἡ πόλι]ς ἡ τῶν
2Ἠλείων
3Γάϊον Σερουίλιον
4Οὐατίαν ἀρετῆς
5ἕνεκα Διὶ Ὀλυμπίῳ.
vacat


1Die Stadt der
2Eleer (ehrte)
3Caius Servilius
4Vatia wegen seiner
5Leistung; (die Statue ist geweiht) dem Olympischen Zeus.
vacat
XML-Ansicht